Diktieren & Meeting-Notizen, unbegrenzt
die Alternative zu tl;dv

HoldSay ist eine Desktop-Sprach-App für Mac und Windows. Sie wandelt Sprache an der Cursorposition in Text um, zeichnet deine Stimme und die anderen Personen in einem Online-Meeting ohne Teilnehmer-Bot auf und transkribiert vorhandene Audio- oder Videodateien.

Diktieren, Aufnehmen, Transkription, Sprechererkennung und Zusammenfassungen laufen auf deinem eigenen Computer. Es gibt kein monatliches Wort- oder Minutenlimit; HoldSay wird einmalig pro Geräteplatz gekauft.

HoldSay läuft auf Macs mit Apple Silicon (M1 oder neuer) ab macOS 14 sowie auf x64-PCs mit Windows 10 oder Windows 11. Intel-Macs werden nicht unterstützt, Windows on ARM in Version 1 ebenfalls nicht.

Beim ersten Start lädt die App einmalig ihre Sprachmodelle herunter, danach läuft alles lokal, auch auf einem Laptop ohne Internet. Der Funktionsumfang ist auf beiden Plattformen gleich: Diktieren, Meeting-Aufnahme, Datei-Transkription und Zusammenfassungen.

Ja, dafür ist es gebaut. Nach dem einmaligen Modell-Download beim ersten Start laufen Diktat, Meeting-Aufnahme, Transkription, Sprecherzuordnung und Zusammenfassungen komplett auf deinem Mac oder Windows-PC, ohne Cloud-Server dazwischen.

Du kannst mitten im Meeting das WLAN ausschalten, alles läuft weiter. Flugzeug, Kundentermin, abgeschottetes Firmennetz: kein Problem. Deine Aufnahmen und Texte verlassen deinen Rechner nie. Online geht die App nur für Kleinigkeiten wie Lizenzprüfung und automatische Updates, nie zur Verarbeitung deiner Stimme.

Ja. Setze den Cursor an die gewünschte Stelle und nutze HoldSay auf eine von zwei Arten: Halte das Tastenkürzel beim Sprechen gedrückt und lass es zum Beenden los, oder tippe einmal zum Starten und noch einmal zum Stoppen. Der Text erscheint mit Satzzeichen in der aktiven App.

HoldSay funktioniert in den Apps, in denen du bereits auf Mac und Windows schreibst, darunter ChatGPT, Claude, Notion, Gmail, Google Docs, Word, Slack, Discord, Telegram, WhatsApp und iMessage. Es gibt weder Wort- noch Monatslimits, und jedes Diktat wird zusätzlich in deiner HoldSay-Mediathek gespeichert.

Ja, HoldSay nimmt ohne Bot auf. Ein Klick auf die schwebende Karte erfasst Systemton und Mikrofon zusammen, lokal. So hört HoldSay beide Seiten eines Zoom-, Google-Meet- oder Teams-Calls, ohne dass irgendetwas dem Meeting beitritt oder für andere sichtbar ist.

Derselbe Klick funktioniert auch für Präsenzmeetings und Vorlesungen, online wie offline. Nach dem Stopp bekommst du ein Transkript mit Sprecherlabels und eine strukturierte Zusammenfassung mit Entscheidungen und To-dos, ohne Obergrenze für die Zahl deiner Meetings. Hier steht, wie die Karte einen Call aufnimmt.

Ja. HoldSay trennt Sprecher automatisch und markiert, wer was gesagt hat. Interviews, Meetings und Vorlesungen kommen als beschriftetes Skript heraus statt als Textwand. Deine eigene Stimme erkennt die App von selbst, und die Stimme eines Kollegen registrierst du einmal, danach trägt sie in jeder Aufnahme ihren Namen.

Benennst du einen Sprecher um, wird die Notiz in deiner Bibliothek aktualisiert. Auch importierte Audiodateien werden getrennt. Die Sprechererkennung läuft wie alles andere auf deinem Rechner, keine Stimme wird irgendwohin hochgeladen, um erkannt zu werden.

Ja. Zieh eine Audio- oder Videodatei in HoldSay, auch einen ganzen Ordner, und alles wird auf deinem eigenen Rechner transkribiert. Auf dem Mac kannst du eine Datei auch direkt im Finder per Rechtsklick an HoldSay schicken.

Importierte Dateien werden wie Live-Aufnahmen behandelt: Sprechertrennung, sauberes Transkript, strukturierte Zusammenfassung, in jeder der 30 unterstützten Sprachen. Die Transkription ist lokal und unbegrenzt, jahrelang angesammelte Sprachmemos und Interviews aufzuarbeiten kostet also nichts extra.

HoldSay transkribiert 30 Sprachen direkt auf dem Gerät: Englisch, Französisch, Deutsch, Spanisch, Portugiesisch, Italienisch, Niederländisch, Chinesisch, Kantonesisch, Japanisch, Koreanisch, Hindi, Thai, Vietnamesisch, Indonesisch, Malaiisch, Filipino, Russisch, Polnisch, Tschechisch, Ungarisch, Rumänisch, Griechisch, Mazedonisch, Schwedisch, Dänisch, Finnisch, Arabisch, Persisch und Türkisch. Keine Sprache ist einem höheren Tarif vorbehalten.

HoldSay erkennt mehrere unterstützte Sprachen in einem Diktat, selbst bei einem Sprachwechsel mitten im Satz, ohne dass du manuell umschalten musst. Diktat, Meetingaufnahme und Dateitranskription unterstützen dieselben Sprachen.

Ja. HoldSay hat ein eigenes Wörterbuch für Namen, Fachbegriffe, Markennamen und alles, was gern falsch geschrieben wird. Einträge fügst du einzeln in den Einstellungen hinzu oder importierst Hunderte auf einmal per CSV.

Die lokale Spracherkennung liest dein Wörterbuch beim Transkribieren mit, sodass der Nachname einer Kollegin, ein Medikament oder dein eigenes Produkt jedes Mal richtig geschrieben wird, beim Diktieren wie beim Transkribieren von Aufnahmen. Das Wörterbuch bleibt wie alles andere auf deinem Rechner und lässt sich jederzeit bearbeiten.

Nein. HoldSay unterstützt sowohl Gedrückthalten als auch freihändiges Diktieren. Für einen kurzen Satz hältst du das Tastenkürzel beim Sprechen gedrückt und lässt es zum Beenden los.

Für längere Gedanken tippst du einmal zum Starten, lässt die Taste los und tippst am Ende erneut. Beide Varianten nutzen dieselbe lokale Transkription und setzen den fertigen Text an der Cursorposition ein.

HoldSay kostet einmalig $69.99 pro Geräteplatz, aktuell $39.99 zum Early-Bird-Preis. Jeder Platz aktiviert einen Mac oder Windows-PC, und ein Lizenzschlüssel kann 1, 2 oder 3 Plätze enthalten, beliebig gemischt.

Es gibt kein Abo, kein Wort- oder Minutenlimit und keinen teureren Funktions-Tarif: Eine Zahlung deckt unbegrenzte Diktate, Meetings und Transkriptionen ab; Updates kommen automatisch und kostenlos. HoldSay herunterladen.